(1906 – 2003) założycielka Towarzystwa Miłośników Kultury Francuskiej w Nowym Sączu, fundatorka obrazu św. Rity w kościele MBN na osiedlu Milenium, uhonorowana Francuskim Krzyżem Kombatanckim i Tarczą Herbową Miasta Nowego Sącza.
Urodziła się 2 października 1906 w Nowym Sączu.
Absolwentka Gimnazjum Żeńskiego w Nowym Sączu (1925) i Instytutu Fonetyki na Sorbonie w Paryżu (1929). Spędziła we Francji ponad 70 lat. Podczas studiów mieszkała na stancji u Marii Skłodowskiej-Curie.
Za udział w Resistance odznaczona Krzyżem Kombatanckim przez rząd gen. Ch. de Gaulle`a; pomagała Polakom ukrywającym się przed gestapo w Alpach.
Pracowała jako dokumentalistka we francuskim MSZ.
W latach 30. wyszła za mąż za Marcela Juin, chemika pracującego w instytucie powołanym przez M. Curie, zajmującego się pracami badawczymi dla rządu. Marcel zginął przed II wojną w niewyjaśnionych okolicznościach, podczas próby z bronią nowej generacji.
W czasie stanu wojennego Janina organizowała pomoc dla Polski.
W Nowym Sączu mieszkała na osiedlu Barskie.
Zmarła 29 grudnia 2003 r.
źródło: Rocznik Sądecki. – T. 34 (2006), s. 466-467.